Bu kitap, Hz. Ali’nin, ünlü Arap dili ve edebiyatı bilgini Câhiz (ö. 869) tarafından derlenen 100 hikmetli sözünün, Selçuklular (1038-1194) ve Harezmşahlar (1097-1231) devri meşhur Fars şair ve yazarı Reşîdüddîn Vatvât (ö. 1177) tarafından ikişer beyitlik kıt’alar hâlinde yapılan Farsça çevirisi ile, Vatvât’ın bu çevirilerinin Mustafa İzzet Efendi ile Hâcezâde Ahmed Cevdet tarafından yapılmış Türkçe manzum çevirilerinden oluşmaktadır. Kitabın hazırlanmasında, Sad Kelime-i Hazret-i Alî (Farsçaya nazmen çevir

İslâm tarihinin en büyük şahsiyetlerinden biri olan Hazret-i Aliye ait emirname, hitabe, hutbe, mektup, şiir ve vecizeleri içine alan birtakım eserlerin bulunduğunu, kaç okur yazarımız, hatta edebiyat sever aydınımız bilir? Hazret-i Alinin şiirlerini derleyen bir divan vardır meselâ ve bu eser, Devletşah, Lâmîî Çelebi, Latîfî, Âşık Çelebi, Şemseddin Sâmî gibi nice yazarımız, şairimiz tarafından övgüyle, saygıyla söz konusu edilmiştir. 18. asır Osmanlı âlim, mutasavvıf ve şairlerinden Abdullah Salâhad- dîn-i

Beyan Yayınları, İslam kültürünün yeni kuşaklara ulaştırılmasına yardımcı olmak amacıyla başlattığı ve günümüz Türkçesiyle Arapça asıllarının karşılıklı sayfalarda yer aldığı İki Dil Bir Kitap adlı seriye, yeni ve önemli eserler eklemeye devam ediyor. Dört Raşit Halifeden Özlü Sözler - Manastırlı Rifat Bey (İki Dil Bir Kitap - Arapça-Türkçe) 1851-1907 yılları arasında yaşamış olan Manastırlı Mehmet Rıfat Bey'in kaleme aldığı ve Hz. Ebubekir, Hz. Ömer, Hz. Osman ve Hz. Ali ve diğer İslam büyüklerine ait hikm

Osmanlı Türkçesini öğrenmeye, okumaya ve sevdirmeye yönelik hazırlanan ve bir dizi kitaptan oluşan özel seriye 4 yeni kitap daha eklendi... Dört Halifeden İnciler - Manastırlı Rifat Bey (İki Dil (Alfabe) Bir Kitap - Osmanlıca-Türkçe) Manastırlı Mehmet Rıfat Bey tarafında hazırlanan ve İslam Tarihi'nin en önemli şahsiyetleri arasında yer alan Dört Büyük Halife'ye ait ibretli sözlerden oluşmaktadır.

Osmanlı Türkçesini öğrenmeye, okumaya ve sevdirmeye yönelik hazırlanan ve bir dizi kitaptan oluşan özel seriye 4 yeni kitap daha eklendi... Altun Çiftlik - Mustafa Rahmi (İki Dil (Alfabe) Bir Kitap - Osmanlıca-Türkçe) Altun Çiftlik, Osmanlı Türkçesine adaptasyon yöntemiyle kazandırılan eserlerden biridir. Heidi'nin yazarı Johanna Spyri'nin, yaşadığı yerleri kitaplaştırdığı Altın Çiftlik kitabının Mustafa Rahmi tarafından Osmanlıcaya yapılmış tercümesidir.

Çağının büyük âlimlerinden Câhız (ö.869) İlim şehrinin kapısı Hz. Ali'nin hikmetli sözleri arasından her biri bin kelimeye denk yüz sözü seçip derlemiş; bu özlü cümleleri, Harizmşahlar devletinin meşhur şair ve yazarlarından Reşidüddin vatvat (ö. 578/1182), Matlûbü Külli Tâlib min Kelâmi Emîrü'l-mü'minîn Alî bin Ebî Tâlib adıyla Farsça olarak çevrilip açıklamış; önce Harizmşah Atsız'a, daha sonra bazı ilavelerle Sultanşah Ebü'l-K?sım Mahmud bin İl Arslan'a ithaf etmiştir. Tanınmış Osmanlı tarihçisi ve şeyh

Geçmişten günümüze yaşamış çeşitli şahsiyetler, unutulmayan nükteleri ile tarihimizin hazine sandığını doldurmuşlardır. Padişahlar, devlet adamları, filozoflar, edebi, siyasi ve dini şahsiyetler, kuyumcu titizliğinde işledikleri hikmetli sözleri, kulaklarımıza küpe yapmışlardır. Kulaklara küpe olacak ibretli ve hikmetli sözler söylemek, keskin zekânın ürünüdür. Ancak güldürürken düşündürmek, aynı zamanda ilmi ve irfanı gerektirir. İlim ve irfanla yoğrulan keskin zekâlar, kulaklara küpe olacak altın değerind