Sâdî-i Şîrâzî, İslâm medeniyetinin en önemli ediplerindendir. Klasik dönemde bu dille ve bu dile ilgisiz kalamayacak şekilde edebiyatla uğraşan her milletten edip, âlim ve entelektüel bir şekilde Sâdî’nin eserlerinden etkilenmiştir. Eserlerini kaleme aldığı zamandan bugüne 750 yılı aşkın bir zaman geçmesine rağmen onu eserlerinin her biri cazibe merkezi olmaya devam etmektedir. Müsteşriklerin Sâdî’yi keşfinden sonra Batı dünyasında da hatırı sayılır bir ilgiye mazhar olmuştur. Sâdî’nin birçoğu türünün zirve

Bu ünlü hazine mutlu bir yılın mübarek bir gününde, iki bayram arasındaki hayırlı tarihte ve altı yüz elli beş senesinde doldu. Fakat ?'Denizde inciyle beraber sedef de olur. Bahçede ağaçların kimi yüksek, kimi boysuzdur! ?' gibi düşüncelerle bir etek dolusu cevherim varken gene utancımdan başım önümde kaldı.

Bir gün gece vakti, geçen günleri mi düşünüyor; heba olan ömrüne mi acıyor ve gönül sarayının taşını gözyaşımla deliyor; hâlime uygun olarak şu beyitleri söylüyordum: Anbean ömrüm geçiyor, yaşım ilerliyor ve nefesim gittikçe tükeniyor. Bakıyorum da çok bir şey kalmamış. Elli yaşına bastın. Şimdiye kadar uykuda mıydın?