Elinizdeki kitap, Birinci Dünya Savaşı'nın hemen öncesinde Rusya'nın Doğu'ya ve öncelikle Türkiye'ye yönelik hedeflerini tüm çıplaklığıyla ortaya koyan belgelerin çevirisinden oluşmaktadır. 1882-1911 tarihli bu belgeler, Rusya'da Bolşevik iktidarının ilk yıllarında, Çarlık yönetiminin emperyalist emellerini ve pazarlıklarını ifşa etmek amacıyla yayınlanmış bulunuyordu. Çalışmayı hazırlayan Azad Ağaoğlu'nun açıklama ve dipnotlarla desteklediği belgelerin okurun ilgisini çekeceğini umuyoruz.

Bu kitap, Rusya'nın Bolşevik iktidarı tarafından Царская Россия в мировой войне (Cihan Harbi'nde Çarlık Rusyası) adıyla 1926'da 325 sayfa halinde neşredilen ve İmparatorluk Rusyası'nın emperyalist paylaşım planlarını deşifre eden 488 belgeden Türkiye'yi ilgilendiren 202 belgenin derleme ve çevirisinden oluşmaktadır. Çalışmayı hazırlayan Azad Ağaoğlu'nun, belgelerde zikredilen isimlere ve diğer hususlara dair düştüğü notlarla kullanımı kolaylaşan bu yayını, Birinci Dünya Savaşı'nın bitişinin 100. yılında oku