Medeniyetin hükmü geçerli olmasına rağmen kanunlarla örf ve âdetlerin tesiri altında sunî bir tarzda cehennemler icad eden ve İlahî olmak imtiyazıyla seçkinleşen mukadderatı, yine Allahın insanlara biçtiği kader ile değiştirip bozmak kötülüğünden kaynaklanan toplumsal bir azap ve ızdırap yürürlükte oldukça;
Çağın üç temel meselesi -ki bunlar, şahsî mesaisinden başka dayanağı olmayanlar sınıfına mensup zaruret içerisindeki fertlerin ahlakî çöküşü, açlık yüzünden kadınların toplum içinde düşkün varlıklar haline gelmeleri ve zulmetin derin karanlığı ile çocukların bünyece dumura uğramasıdır evet, bu üç mesele çözüme kavuşturulmadıkça;

Birçok köşe bucakta toplumsal yönden boğulmalar yaşandıkça, başka bir deyişle ve daha geniş bir bakış açısından, cehalet ve sefalet gibi kurban isteyen musibetler âlemde hükmünü sürdürdükçe, bunlar, bu gibi eserler için yarayışlı malzeme olmaktan hiçbir vakit geri kalmayacaktır.

Victor Hugo