1981 yılının 00.02 anında Almanya'nın en büyük üçüncü kenti Bavyera eyâletinin başkenti München (Münih) şehrinde doğan Almanya'nın ilk bebeği Pelin ORTATAŞ.
Büyümüş, okumuş, mesleki beceriler kazanmış, genç kız olmuş, gönlü derin, ufku geniş, sevgi ve hoşgörü dolu.

Edebiyatla ilgilenmiş acemiliğini bu kitapla atarak tecrübe merdivenlerine dayanmıştır.
Halen pek çok Türk gibi, Almanya'da yaşamakta ise de; Türkiye'de akrabaları, yakınları, emsalleri ve sevdikleri mevcuttur. Onları tek tek saymasına sayfalar yetmeyeceğinden kendilerine minnet ve teşekkürlerini bu vesile ile iletmek istemiştir.