Taner Baybars bir "KıbrıslıTürk". 1947´den bu yana şiir yazıyor. 1954´te çıkan ilk kitabı MENDİLİN UCUNDAKİLER´DEN sonra gittiği İngiltere´de kaldı, bir daha adaya şiir dilerini birlikte kullanarak kendi özgün tarzını yarattı.
Avrupa dillerinde tanınan çok dilli, çok kültürlü bir "Türk Şairi", 50. şiir yılında, 50 şiiriyle, Türkiye´de ilk kez yayımlanıyor: İngilizce, Türkçe ve Fransızca.