Her Gün, on dil bilmesine karşın kendini ifade etme becerisini yitiren bir adamın öyküsü. Köklerinden kopup kendi suskunluğuna çekilen bir insanın, boşlukta bir yerlerde asılı kalmasının trajedisi. Tersine bir dünyada sonsuz bir salınımla gidip gelen, hiç kimsenin ve hiçbir şeyin doğru zamanda doğru yerde olmadığını yaşantılamak zorunda kalan Abel Nema’nın cehennem azabı. 1999’da yayınladığı öykü kitabıyla Ingeborg Bachmann Ödülü’ne değer görülen Macar asıllı Alman yazar Terézia Mora’nın ilk romanı olan ve adını Ingeborg Bachmann’ın aynı adlı şiirinden alan Her Gün, yazarın Bachmann’a armağanı: imgelerle bezenmiş dilsel bir labirent, büyülü ve derin bir sanat yapıtı.