Yan yana yürüyorduk, deniz kıyısı çok uzaklardaydı artık, kentin uğultulu caddelerine bıraktık kendimizi. Yağmur, yüzümü, saçlarımı ıslattı, esirgemedim ellerimi, giysime, çantamın içindeki kâğıtlara değsin istedim. "Biliyor musun bin yana dağıldım bu kentte," dedim. "Bütünlenemiyorum bir türlü, bir kenti sevmeye bunca diretmek, büyük bir nefret olmalı… sürgünlüğü aşkla yaşamak… Terk etmeli, çıkıp gitmeli bu kentten."
"Benim gibi," dedi.
"Hayır," dedim, "sen hep orada, o küçük odada yaşıyorsun."

Daha önce yayınladığımız Tamiris´in Gecesuçları adlı kitabıyla 2006 Yunus Nadi Öykü Ödülü´ne değer görülen Sezer Ateş Ayvaz´ın Aynalarda Yaz´ını ilk kez yayınlıyoruz. Ayvaz, insanın yaşam karşısında duyduğu tedirginliği, değişim ve yenilenme isteğini derinlikli bir anlatımla ele alıyor. Okudukça çoğalacak öyküler yazıyor. Aynalarda Yaz adlı bu kitap, özgün bir yazarın dünyasına girmek için iyi bir başlangıç.